Travelogue Chapter1948
Deshe Bideshe (Abdur Rahman’s Kabul Feast)
The uproarious passage from Deshe Bideshe where loyal Afghan steward Abdur Rahman serves a feast fit for an army during a Kabul blizzard.
⚠️ Copyright Advisory & Notice|দেশে বিদেশে (১৯৪৮)
This work is copyright-protected. Under fair-use provisions, an authorized excerpt is provided here. To access the complete book, please visit the authorized publisher or resource website linked below.
Size:
Spacing:
Font:
Theme:
The winter of Kabul was chilling to the bone. Outside lay an unbroken sheet of pristine snow. I sat inside basking before the hearth. At that moment Abdur Rahman entered the room.
In his giant hands rested a colossal brass platter. Piled atop it was a mound of steaming pilaf—resembling a miniature Himalayan peak! Flanking it were whole roast legs of dumba mutton, aromatic sauces strewn with pistachios, and crystal bowls brimming with fresh grapes and pomegranates.
In sheer panic I asked, "Abdur Rahman, what madness is this! Have you invited the entire court of the Amir?"
Abdur Rahman bowed with utmost humility, hands folded: "Sahib, this is merely a light snack for your lunch! If you grow frail in this cold, how shall I face the Almighty on Judgment Day?"
Staring at the mountain of food, I wondered whether I had come to Kabul to teach literature, or to perish heroically upon the battlefield of gastronomy!
— Syed Mujtaba Ali (1948)Bangladesh Archive Literature
Complete Book & Authorized Reading
The full copyrighted edition is available through authorized book platforms or publishers.